Esto nos gusta, esto sin embargo no… Traductora: Aixa Lucini de Pineda
Este es el porque de no frecuentar mucho y yo diría muy poco, las exposiciones italianas. Me acuerdo cuando finalmente, después de casi un año de forzada inactividad decidimos desplazarnos al otro confín.
¿Que me gusta?
Me gusta que las personas, aunque sean las mismas, hablen de un modo franco de tus perros.
Me gusta que no les critiquen solo porque no son los suyos…
Me gusta sentir el aroma de las expos antiguamente cuando había sudores y los perros con el stripping mal hecho aun así ganaban si valían
Me gusta charlar sin pelos en la lengua de todos y más aunque me oigan no me importe.
Me gusta poder decir que lo importante es participar
Me gusta ver lágrimas autenticas de quien gana.
Me gusta ver las palmaditas sobre la espalda de quien pierde.
Me gusta ver darse la mano en el ring, tanto a los jueces como a los vencedores sin hastío
Me gusta saber que seré juzgada solo por mis perros y no porque no soy nadie.
Me gusta ver los milagros que se producirán.
Me gusta pensar que de verdad sea así…
Me gusta hacerme tantos kilometros junto al hombre que amo.
Me gusta llegar al hotel y encontrar lugares nuevos y nuevos perfumes.
Me gusta hablar con la gente
Me gusta el café de Cristina y de Franco, caliente y fuerte, llevado en un termo.
Me gusta tener a mi lado amigos y estar todos juntos bajo una carpa compartiendo impresiones sin envidias.
Me gusta tomar en brazos los teckels de pelo largo de Darío suaves y envolventes
Me gusta…, me gusta tanto este mundo de la cinofilia, pero consigo amarlo solo si es en el extranjero!
Me gusta también obtener resultados…, esto es cierto!! pero lo importante es estar y participar sin tener demasiadas exigencias salvo la de encontrar jueces competentes que respeten los perros que están juzgando y a los expositores.
Este fin de semana con cuatro perros inscritos hemos obtenido
8 EXC 1º
8 CAC
1 reserva de CACIB
5 CACIB
2 Mejor de Raza
1 Campeón WUT (pendiente de homologación)

Grazie a Aixa Lucini de Pineda per la traduzione!!! gentilissima!