Archivio di Gennaio 2015

UN ANTICIPO….. SOMOS TOP DOG 2014 DE SAN MARINO

Hoy, finalmente, una optima noticia que esperábamos se verificase.
Barone y Goldendachs Strawberry Fields se han convertido en TOP DOG 2014 en San Marino por su raza.
Por tanto Barone con 24 puntos globales se coloca en el 8º puesto en la clasificación general adultos y TOP DOG de raza Teckel Mini de Pelo Duro.
Strawberry sin embargo con 21 puntos si coloca en el 10º puesto en la clasificación general de adultos, TOP DOG para los Teckel Standard de Pelo Duro tanto en adultos como en los jóvenes.

En general han participado en el Top Dog otros 1100 perros durante todo el 2014 y los dos han sido los únicos teckels en la clasificación general y yo la única propietaria con dos perros en la misma!!!
Por ahora esta es nuestra foto más adelante, en el transcurso de la Expo del próximo 8 de marzo nos harán el reconocimiento oficial por parte del Kennel Club al que desde aquí les doy las gracias por todo!

Traductora Aixa Lucini de Pineda

Oggi, finalmente, una ottima notizia che speravamo si verificasse.
Barone e Goldendachs Strawberry Fields sono diventati TOP DOG 2014 a San Marino per la loro razza.
Quindi Barone con 24 punti globali si colloca all’8 posto nella classifica generale adulti e TOP DOG di razza Bassotti Nani a Pelo Duro.
Strawberry invece con 21 punti si colloca al 10 posto nella classifica generale adulti, TOP DOG per i Bassotti Standard a Pelo Duro sia negli adulti che anche nei giovani!
In generale hanno partecipato al Top Dog oltre 1100 cani durante tutto il 2014 e i due sono stati gli unici due bassotti in classifica generale e io l’unica proprietaria con due cani in questa!!

Per ora questa la nostra foto poi l’8 marzo prossimo nel corso della Expo avremo anche i riconoscimenti ufficiali da parte del Kennel Club che ancora ringrazio per tutto!